Kromě překladů a tlumočení vám nabízíme další související služby:
- Zajištění ověření úředních dokumentů
- notářské ověření
- ověření hotového překladu soudním tlumočníkem
- Poradenské služby týkající se úředního překladu a jeho použití v ČR nebo v zahraničí – napište nám na aprospect@aprospect.cz
- Grafická úpravu textu –
provádíme grafickou úpravu překladu podle dodaného originálu nebo podle požadavku klienta, skenování obrázků, sazba, DTP a přípravu dokumentu pro tisk - Přepis českých nebo cizojazyčných textů
- Přepis zvukových nahrávek nebo videonahrávek v českém i cizím jazyce
- Korektury českých textů, brožur a publikací před jejich vytištěním
- Korektury textů v cizích jazycích rodilými mluvčími
- Dodání překladu v různých formátech: .doc, .rtf, .xls, .pdf, .ppt, .jpg, .gif, .txt, .html …
- Titulky (tuto službu nabízíme zatím pouze pro jazyk anglický) – ceny individuálně.